如何轉向東方——中(zhōng)銀律師參與中(zhōng)俄法律論壇并分(fēn)享跨境合作(zuò)經驗
2024.04.24
作(zuò)者: 中(zhōng)銀律師事務(wù)所 中(zhōng)銀律師事務(wù)所
2024年4月15日,Pravo.ru(俄羅斯最大的線(xiàn)上法律媒體(tǐ))、Ingvarr及北京中(zhōng)銀律師事務(wù)所共同組織的中(zhōng)俄法律專業論壇Russia-China Legal Forum在莫斯科(kē)順利舉辦(bàn),共有(yǒu)約150名(míng)參與者出席,與會者包括福布斯全球榜單上最大的俄羅斯公(gōng)司等多(duō)家大型公(gōng)司的法務(wù)負責人及法律團隊成員、中(zhōng)俄兩國(guó)律師等。會議參與者共同探讨如何依靠法律支持進一步取得中(zhōng)俄商(shāng)務(wù)合作(zuò)的成功,并讨論了中(zhōng)俄在企業家思維和立法監管上的差異。
北京中(zhōng)銀律師事務(wù)所高級合夥人闫鵬和律師、合夥人張逸軒律師及資深律師譚嶽奇博士出席本次論壇并發表講話。
闫鵬和律師強調,在全面實施對外開放的背景下,中(zhōng)國(guó)采取了一系列措施吸引外商(shāng)投資,包括設立21個自由貿易區(qū)、制定完善保護外國(guó)投資的相關法律,以及更新(xīn)反壟斷立法等。闫鵬和律師表示,新(xīn)的公(gōng)司法即将生效,其條款将更接近英國(guó)的商(shāng)法模式。此外,為(wèi)了吸引外資,中(zhōng)國(guó)西部省份部分(fēn)地區(qū)給予了投資者更大力度的稅收優惠等政策支持,包括為(wèi)該地區(qū)的土地使用(yòng)權購(gòu)買者提供30%的折扣。
與此同時,闫鵬和律師對于俄羅斯企業家在中(zhōng)國(guó)投資的注意事項進行了闡釋,他(tā)指出在當前國(guó)際形勢下,中(zhōng)國(guó)企業家對于西方國(guó)家對俄制裁存在普遍擔憂;同時,在開展投資活動時,企業家還需特别關注區(qū)域文(wén)化、習慣等立法外因素的深遠(yuǎn)影響,企業家需要與中(zhōng)國(guó)當地政府機構保持适當互動,并妥善處理(lǐ)兩國(guó)文(wén)化差異帶來的溝通障礙。
針對中(zhōng)國(guó)的知識産(chǎn)權保護形勢,張逸軒律師表示,根據全球創新(xīn)指數,中(zhōng)國(guó)位居世界第12位,甚至領先于日本,保護知識産(chǎn)權無論對國(guó)内企業還是外商(shāng)都是至關重要的。他(tā)特别指出了商(shāng)标進入中(zhōng)國(guó)市場的兩種方式,即通過《馬德(dé)裏協定》進入或單一申請。版權方面,中(zhōng)國(guó)遵守《伯爾尼公(gōng)約》的規定。中(zhōng)國(guó)還有(yǒu)懲罰性賠償的制度,進一步加強了知識産(chǎn)權保護。
針對争議解決的方式,中(zhōng)銀律師譚嶽奇博士分(fēn)别介紹了中(zhōng)國(guó)涉外訴訟以及商(shāng)事仲裁的情況。譚博士首先介紹了涉外訴訟中(zhōng)的管轄、适用(yòng)法律以及民(mín)商(shāng)事判決的承認與執行。他(tā)認為(wèi),商(shāng)業沖突不一定要訴諸法院。譚博士以中(zhōng)國(guó)國(guó)際經濟貿易仲裁委員會(CIETAC)以及深圳國(guó)際仲裁院(SCIA)為(wèi)例,介紹了中(zhōng)國(guó)主要的商(shāng)事仲裁機構以及國(guó)際商(shāng)事仲裁在中(zhōng)國(guó)的運作(zuò)情況。他(tā)指出,在中(zhōng)國(guó)加入1958年《紐約公(gōng)約》(“關于承認和執行外國(guó)仲裁裁決”)後,中(zhōng)國(guó)的仲裁開始積極發展。其中(zhōng),中(zhōng)國(guó)國(guó)際經濟貿易仲裁委員會(CIETAC)成立于1956年,在商(shāng)界具(jù)有(yǒu)很(hěn)高的權威性。此外,深圳國(guó)際仲裁院(SCIA)受理(lǐ)國(guó)際商(shāng)事仲裁案件數量也達到新(xīn)高,涉外争議金額593.26億元,領跑亞洲主要仲裁機構。實踐中(zhōng),跨境交易的各方希望得到公(gōng)正的裁決及有(yǒu)效地執行。而該問題可(kě)以在仲裁中(zhōng)得到有(yǒu)效解決,通過仲裁協議中(zhōng)約定仲裁,同時還可(kě)以約定其他(tā)事項。例如,交易對手方可(kě)以選擇适用(yòng)于特定交易的實體(tǐ)法。
本次論壇取得了圓滿成功和積極反響,中(zhōng)俄兩國(guó)法律專業人士充分(fēn)碰撞思維,對于兩國(guó)商(shāng)業合作(zuò)的理(lǐ)解進一步加深,對未來中(zhōng)俄雙邊貿易合作(zuò)充滿期待。
長(cháng)期以來,中(zhōng)銀律師深耕跨境投資領域,持續提供高效法律服務(wù),為(wèi)跨境商(shāng)業合作(zuò)貢獻專業力量。中(zhōng)銀律師與俄羅斯Ingvarr共同創建了一個國(guó)際法律平台Russia-China Desk,以高效支持俄羅斯-中(zhōng)國(guó)雙邊投資和貿易項目。目前Russia-China Desk已經為(wèi)20多(duō)家俄羅斯知名(míng)企業提供法律服務(wù),為(wèi)上百起交易提供了法律咨詢。
推薦新(xīn)聞